die bücher

Kinderbücher erscheinen im devayani yoga Verlag im Rahmen der TAKE 1 TEACH 2 – Initiative.

Sieben bunte Zauberkugeln
Ein Kinderbuch mit Charity-Aktion!

Das Kinderbuch “Sieben bunte Zauberkugeln” von Deena Haiber und Aimee MacDonald* erzählt sieben Kurzgeschichten, die mit wundervollen Illustrationen untermalt sind.

Mit den im deutschsprachigen Raum verkauften Büchern werden jeweils weitere Kopien in Kreolisch für Kinder in Haiti mitfinanziert.

Preis: 16,80 EUR

Hier geht es zum Shop. Wie Sie das Buch gemeinsam mit dem Kinder-Charity-Kalender und dem Kinderyoga-Brettspiel “Der Yoga Garten” erwerben und Sonderkonditionen auf Sammelbestellungen erhalten, erfahren Sie hier.

Inhalt

Laut indischer Überlieferung sind Chakras so etwas wie bunte Energiekugeln oder Kreise. Jeder hat sieben dieser Zauberkugeln im Körper. Man kann sie nicht sehen und auch nicht anfassen, aber man kann sie sich gut vorstellen. Jedes Chakra hat eine andere Farbe, ein eigenes Symbol und eine bestimmte Bedeutung.

 

 

In diesem bezaubernden Buch werden die Bedeutungen dieser Kreise anhand thematisch passender Kurzgeschichten – den Sutras – erklärt. Dazu gehören Themen, die alle Kinder und auch Erwachsene beschäftigen: Freundschaft, Kreativität, das Leben in der Natur, Mitgefühl und Mut. Jede Geschichte ist mit faszinierenden Illustrationen untermalt.

 

Sieben bunte Zauberkugeln Rückseite des Buches

Auf der Rückseite des Buches befindet sich ein exemplarischer Brief von Kindern aus Haiti an die Kinder in Deutschland. Hier erklären sie, dass in Haiti alles ganz anders ist, sie sich aber besonders darüber freuen, dass sie trotz allem etwas mit den deutschen Kindern gemeinsam haben: Die Freude an tollen Geschichten und schönen Büchern.

 

 

 

 

Das Kinderbuch in kreolischer Sprache bringt devayani persönlich im Rahmen eines Volunteer-Projekts nach Haiti. So wird sicher gestellt, dass das Buch auch wirklich dort ankommt, wo es Freude macht: bei den Kindern!

Der Titel des Kinderbuches in kreolischer Sprache lautet “Sèt Spiral Majik” und wurde von Richard Chounoune in Haiti übersetzt.

Auf der Rückseite des kreolischen Buches befindet sich ebenso ein Brief – diesmal von deutschen Kindern an die Kinder in Haiti. Sie erklären, dass sie sich freuen, mit ihren Altersgenossen, die am anderen Ende der Welt leben, die gleichen Geschichten zu lesen und sich über die wundervollen Bilder zu freuen. Denn egal wo auf der Welt; Themen wie Freundschaft, Mitgefühl und Mut sind überall ein wichtiges Thema.

_______________________

* Originaltitel der amerikanischen Ausgabe: “Seven Spirals: A Chakra Sutra for Kids”